文章简介：澳大利亚矿业巨头......力.拓铁矿石业务首......Walsh表示，......本季度力拓皮尔巴......Walsh称，在........力拓本周初宣布将.......
澳大利亚矿业巨擘(巨子)(巨头)力拓公司称，由于中国需求放缓，和(以及)受欧洲债权(债务)危机影响全球.经济添加(增添)(增加)(增长)前景不.明，往年(今年)上半年铁矿石.代价(价钱)(价格)仍将动摇(波动)。外贸
力拓铁矿石停业(营业)(业务)首席履行(执.行)官Sam Walsh称，受欧债危机影响，去年4季度全球钢厂纷繁(纷纭)(纷纷.)减.产且中国信贷政策收紧，铁.矿石代价(价钱)(价格)大幅下跌。虽然(尽管)今岁首(年头)(年初)以来矿价有所下降(上升)(回升)，但近期又再次走弱，估计(预计)未来几个月将持续(继续)动摇(波动)。.
Wals.h暗示(表示)，全球经济前景不开阔沉闷.(爽朗)(明朗)及中国经济泛起(出现)放缓迹象，但铁矿石需求依然微弱(强劲)，中国及其他生长(成长)(发展)中国家钢需求添加(增添)(增加)(增长)仍将对铁矿石耐久(持久)(长期)需求组成(构成)支撑(撑持)(支持)(支撑)。未来8年仅中国的铁矿石需求估.计(预计)每(每一)年(每年.)将最少(.至少)添加(增添)(增加)1亿吨，力拓打算(计划)向这部门(部分)添加(增添)(增加)的需求供给(提供)四分之一的供给(供.应)量。 婚庆
本季度力拓皮尔巴拉铁矿石产能将添加(增添)(增加)500万吨，即年产能将增至2.3亿吨。该公司仍按打算(计划)和预算推动(推进)到2013.年中期年产能.提至2.83亿吨的打算(计划)，并追求(寻求).到2015年中期年产量进.一步提至3.53亿吨，与必和必拓等其他矿企协作(合作)(竞争)。<性病>
Walsh称，在扩建过程(历程)(进程)(过程)中将保持(维持)低成本.临盆(生产)，这比拟(相比)其他一样(同样)停顿(.进展).(希望)操纵(利用)中国微弱(强劲)需求的矿企而言是一个优势。由于资金.缺乏(不足)、专业采矿手艺(技术)贫乏(缺少)(缺乏)、资本(资源)民族主义正下降(上升)及其他成.绩(问题)，一些企业传播鼓吹(宣称)(声称)的扩产打算(计划)一定(未必)可以或许(能够)转化为额定(额外)的市场供给(供应)。.
力拓本周初.颁布发表(宣布)将投资5.18亿美圆(美元)为其西澳1500千.米(公里)铁矿石铁.路网扶植(建设)无人驾驶火车运输系统，以提高运输才干(才能)(能力)，知足(满足)扩产需求。本月初该公司还核准(批准)了34亿美圆(美元)扩建西澳铁矿，作为到2013年中期年产能提至.2.83亿吨打算(计划)的一部门(部分)。<性病>
